Chinese New Year的翻译,是考虑到了国家、地域、文化的维度,也就是特指“中国这个国家的、中国人的、华人的”新年;而Lunar New Year,则是从阴历历法出发,指的是天文学中月球运行和月相...
除夕、拜年、春联、春晚、庙会、压岁钱、中国结……99个春节相关的词汇翻译↓↓ 写英文日记/作文、给外国朋友介绍中国传统文化时用得上!
有优雅地翻译古诗词的: 上联:The old year leaves amidst the falling snow. (瑞雪纷飞辞旧岁) 下联:The new spring comes with the shining glow. (旭日东升迎新春) 西班牙博客介绍中国春联 也有逗比风格: 上联:Everythingis possible (任何事都可能) ...
更多内容请点击：“中国新年”还是“农历新年”?春节到底该怎么翻译? 推荐文章